• FluidBeef@quokk.au
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    11
    ·
    2 months ago

    This film would never work for second screen viewers because the characters would have to nonstop be saying “I’m being really quiet” or “we can’t make any noise, even loud breathing, or the monster will get us”.

  • FriendOfDeSoto@startrek.website
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    8
    arrow-down
    2
    ·
    2 months ago

    I am conflicted here. On the one hand, I agree that subtitles would have been nice. On the other hand, I think folks with hearing disabilities get shut out of other content so much that I don’t think this somewhat solitary case makes it good mildly infuriating material. It’s most likely just an oversight. Much less likely a clever scheme to highlight ableism.

    • drcobaltjedi@programming.dev
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      2 months ago

      I mean, by US law (back when analog TV was standard) all TV broadcasts had to include closed captions on scanline 23(?) for people with hearing disabilities. it was part of the vertical blanking interval so it didn’t interfere with the regularly visible broadcast. It is good to include subtitles for all dialogue, spoken in the local dialect, in a foreign dialect, and even the various sign languages. That’s isn’t to say that yes, I fully agree that differently abled people should be able to take part in the dialog and should have accommodations where needed.

      Semi related, did you know American sign language is closer to French sign language than it is to British sign language?

  • Rug_Pisser@piefed.zip
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    2 months ago

    Sometimes, and specifically on Amazon prime, if a show / movie has hard coded subs (for sign or other foreign languages) you will need to turn off the optional subtitle setting.

    Of course then, when someone does speak out loud you won’t get your normal subs until you turn the setting back on. I used to put in a new complaint for each show that it happened on until i canned prime altogether and went back to pirating all their content.

    • chiliedogg@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      2 months ago

      My Dad is incredibly dyslexic, and it’s a legit issue for him.

      Growing up, if a movie or TV show had subs we had to take turns reading it out loud for him. I still have to catch myself trying to do automatically it when we’re watching something with other people.

      • anguo@piefed.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        2 months ago

        I grew up in a country where movies are rarely dubbed. I was reading the subtitles out loud for my siblings who couldn’t read yet for entire movies.

        • Zarobi@aussie.zone
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          2 months ago

          I read video game dialogue out loud for kids like a storybook. Also anime subs that have no official dub, it can get pretty silly

  • Billegh@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    ·
    2 months ago

    🫵🤏🤞🤞🤘☝️👍🤌👍🤞🤌🫱🫲🫷👉👐🫶🙌🫶🤛

      • ohulancutash@feddit.uk
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        arrow-down
        5
        ·
        2 months ago

        Its a bad thing, but it’s less bad than the thing it’s trying to solve. We should look forward to a scenario where DEI is obsolete.

          • ohulancutash@feddit.uk
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            6
            arrow-down
            1
            ·
            2 months ago

            Because it only makes sense because employers can’t be trusted to hire equitably. It is a thumb on the scales, and so is an injust act, but is currently necessary due to bad hiring practices.

            Hopefully we can grow out of this and employers will just hire the best people for the job, regardless of personal circumstance.

            • XeroxCool@lemmy.world
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              4
              ·
              2 months ago

              You seem to think DEI is when employers have to meet a diversity quota, when in reality, it upholds laws stating employers can’t make any hiring decisions based on race or any other such demographic.

          • Warl0k3@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            3
            arrow-down
            1
            ·
            2 months ago

            Oh I sure do look forward to the well-reasoned and deeply nuanced explanation you’re certain to get in response to that question.

              • Warl0k3@lemmy.world
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                3
                ·
                2 months ago

                It’s civil which was nice, but it’s also an argument that is (charitably) extremely poorly thought through. It’s just an appeal towards free-market regulation, which in an ideal world does work great but we have hundreds of years history (and the fact that I do not have a pet dragon) that establishes this is not an ideal world and it would not in fact work great.

                It’s a good, optimistic, hope-for-the-future thought yes - but they’re using that to justify badmouthing DEI policies which is both incredibly counterproductive and pretty suspect.

      • Possibly linux@lemmy.zip
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        arrow-down
        5
        ·
        2 months ago

        Compared to good writing?

        We aren’t helping anyone by shoehorning random diversity stuff into cheap ass media. Sure we might have 20 out of place same sex relationships but god forbid if they were to touch on difficult topics. The people at the top make wild choices and are then rewarded because is supports the executives ideas about “diversity.” In practice diversity is really just a marketing to make us forget about all the systemic problems in the world.

        • Warl0k3@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          2 months ago

          In what world are same-sex relationships not a difficult topic, because I would very much like to move there.