I’ve tried to explain that

Sorry for the nitpicking, but no: you did explain it. Of course whoever it was meant for will resist but they might get around to it later, or some onlooker might have gotten a lightbulb moment. It’s the best we can do. 🤗