Before 'Fallout' season two, a Las Vegas museum has a special exhibition exploring the games' connection with real-world nuclear history.