Local organizers say they have less of a chance at making climate reforms in the majority Black city than Musk does at imposing environmental harms