• ggtdbz@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    How does OSM deal with Arabian Gulf / Persian Gulf? I’ve only ever seen it referred to by the latter name by western sources but only the former name in Arabic over here.

    I’m well aware that the name “declaration” of Arabian Gulf was a political move in the 20th century, but I’ve never seen the name Persian Gulf in Arabic. Never.

    Just curious.

    • yo_scottie_oh@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      2 months ago

      Check the community discussion thread (linked in the OP). I’m not sure they cover the Persian/Arabian Gulf specifically, but in general terms your question is likely answered in that thread.

      TL;DR: There are various tags, prefixes, suffixes, whole nine yards for documenting all the different types of names.