I wrote a little bit about it a while back when I posted a clip for Thanksgiving. Overall, it is a piece of lighthearted fun that was perfect for watching an episode before bed. It also tried to be educational about how to properly work out, while at the same time using those educational segments as an excuse to include a bit of ecchi.
The only Spanish-speaking community I know of is !anime_es@ani.social but it is new and only has a couple posts. I just know of it because I mod other communities on the instance. I recognize you as somebody that has been active in the anime/manga communities elsewhere, so I thought you might find it relevant.