@ChasingEnigma@lemmy.world DeviantArt - I like separation between art, literature, and regular status updates, and the ability to group posts in your inbox into folders by who posted them. Or, more realistically, any of the various furry sites that work on a similar model and have less potential for cultural conflict.
@JupiterRowland@sh.itjust.works @fediverse@lemmy.world - https://socialhub.activitypub.rocks is a place where people discuss various ActivityPub implementations and potential improvements - primarily from a technological perspective (how the software is written), not as much from a cultural perspective (how users use the software), so it doesn’t directly answer your question, but it might still be helpful in some cases