The point is that there are beds that nobody are using while people are forced to sleep on the ground.
If you let a guy sleep on it, then you can’t sell it. Who would buy it? The bed isn’t “not being used”, it’s not being used as a bed.
It’s about resources not being used as efficiently as they could be
There’s nothing inefficient about this allocation of resources.
Communism is when made-up stats