You know if these single issue voters could read, they’re be really mad at you.
You’re completely right, and I find the fact that this needs to be explained very funny. Ancaps and ancoms are so wild to me conceptually - they want someone to enforce their will on others but hate the idea of a government. Both get really whiny when they realize that democracy doesn’t mean “we get what we want” but instead means “we get what the plurality of people around me want”. Sucks when you’re a minority opinion, even if it’s the “right” opinion.
I cannot recommend the book “Escaping the Housing Trap” highly enough. It talks a lot about the funding and financial products around housing and some of the fundamental flaws in the system. It’s quite easy to blame institutional owners and they’re certainly partly at fault, but it’s vastly more complex than that. It’s a really great scary read that genuinely had my mouth hanging open at times.