I completely agree with what you mean, but I would argue it is actually quite simple just not easy. People often talk about the two like they’re the same but it’s important to remember that at times simple things can be quite hard and complicated things may still be easy.
Fair enough, like most matters of language I suppose it’s ultimately subjective and comes down to differences in personal interpretations. Specific context and perspectives will always have the potential change things but by and large I stand by my point in general application.