Try KDE Connect if you’ve got an android phone, it’s pretty cool. I had to tweak the notification settings on my phone to get it to work the way I wanted, but ymmv, I’m just saying this because I’m usually happy with the KDE default settings (at least the Bazzite KDE default, I’m not sure how much the Bazzite team has changed their DEs).
I know KDE has a page looking for contributors, including translators, I don’t know how much they need more Italian translators though.
https://community.kde.org/Get_Involved