Since 2000, the value of the S&P 500 stock index has gained about 600%. Over the same period, inflation-adjusted worker earnings have climbed just 12.5%.