I don’t think poems written in English affect me at all, they either end up too moot in message to actually matter or too long and wordy to speak out, and the lyrics in songs feel repetitive and single dimensional, I can’t even remember the last time I heard a lyric and liked it for its message
Nah poetry in my native language is great. English is just a very ugly anti poetic language imo