The US Postal Service promises to deliver mail to rural areas where private carriers won’t extend service because it isn’t profitable. Now Amazon is taking advantage of that publicly built infrastructure for its own gain — at rural mail carriers’ expense.