The problem is that Gnome vanilla is too vanilla, even compared to MacOS. Extensions are an absolute must for Gnome to be a functional DE. But as you said, once extensions are involved, it becomes buggy.