It’s a bit the other way around. There was complaints from players of the prior Tomodachi game about the lack of same-sex relationships (I think it might have been possible in an early version of the game but got patched out). People were like “I want to put my gay friends on my island but then they end up in heterosexual relationships.” So Nintendo promised to make the next game more inclusive in order to satisfy the players.