According to interviews with nearly two dozen people who worked on "Dragon Age: The Veilguard," there were several reasons behind its failure, including marketing misfires, poor word of mouth and a 10-year gap since the previous title.