With the growing number of users jumping from Windows to Linux, I decided to fully take the plunge and dive deep into the Open Source ocean. A few months and several headaches later, it has proved to be the best computer-related decision I've made in over a decade (and perhaps in my entire life).
Since this is for remoting in to the Linux box, you might have better success with VNC. TigerVNC, NeatVNC, TinyVNC are all decent, I believe. RDP is a proprietary Microsoft-specific solution. There are VNC clients for Windows too.
This could be a case of XY problem.