If a single role is as expensive as thousands of workers, it is surely the prime candidate for robot-induced redundancy.