It would make sense to scale it to what one car makes the company, since you’re fining them for a violation done by one car.
With your suggestion, it would be a lot easier and cheaper for the state to simply ban Waymo, since that would be the result.